〜に至っては
Các cách sử dụng
Ví dụ cực đoan như thế này thì có trạng thái đó.
Thể hiện sự đánh giá khủng khiếp, ngạc nhiên, sốc của toàn bộ vấn đề. Đi kèm với những từ ngữ có mức độ cực đoan. Phía sau là câu văn nói lên ví dụ đó ở trạng thái như thế nào đó.
Cấu trúc
N + に至っては
Ví dụ
デパートの閉店が相次いでいる。Aデパートに至ってはすぐに三つの支店が閉店した。
Các trung tâm thương mại liên tiếp đóng cửa. Ví dụ như đến trung tâm thương mại A thì ngay sau lập tức 3 chi nhánh đã đóng cửa。
毎年この地方は洪水の被害を受ける。長崎県に至っては今年もう３回目だ。
Mỗi năm, các tỉnh này đều phải chịu thiệt hại do lũ lụt. Ví dụ như 長崎県 thì năm nay cũng đã bị lần thứ 3。