～であれ・～であろと
Các cách sử dụng
Ví dụ như thế đi chăng nữa cũng không liên quan, không ảnh hưởng.
Vế sau là câu văn thể hiện việc không bị ảnh hưởng bởi điều kiện phía trước. Thường là câu văn thể hiện phán đoán hoặc quyết ý; thường đi cùng với たとえ、どんな.
Cấu trúc
N・từ hỏi + であれ / であろうと
Ví dụ
たとえあらしの夜であれ、私は仕事のためなら外出する。
Cho dù nếu là buổi tối giông bão, nếu là công việc thì tôi cũng sẽ ra ngoài.
どんな権力者であれ、いつかは命の終わりが来る。
Cho dù là người quyền lực đến thế nào đi chăng nữa thì đến một lúc nào đó cái chết cũng sẽ đến.