～はもちろん

Diễn tả điều hiển nhiên và bổ sung thêm thông tin tương tự hoặc hơn thế

Các cách sử dụng

Nghĩa: Không những...mà còn...

Nhấn mạnh điều hiển nhiên và bổ sung thông tin tương tự

N1 はもちろん、N2 も

彼女は、料理はもちろん、掃除も得意だ。

Cô ấy không những nấu ăn giỏi mà còn giỏi việc dọn dẹp.

にんじんはもちろん、ブロッコリーも健康に良いです。

Cà rốt thì tất nhiên là tốt cho sức khỏe, mà bông cải xanh cũng tốt.

この本は内容はもちろんデザインも素晴らしい。

Cuốn sách này không những nội dung tuyệt vời mà thiết kế cũng rất đẹp.

彼はギターはもちろん、ピアノも上手に弾ける。

Anh ấy không chỉ chơi guitar giỏi mà còn chơi piano giỏi nữa.

Nghĩa: ...còn không...nói gì đến...

Nhấn mạnh mức độ phủ định của cả hai danh từ

N1 はもちろん、N2 も...ない

その地域には、病院はもちろん、診療所もない。

Khu vực đó đến phòng khám cũng không có chứ đừng nói gì đến bệnh viện.

彼はピアノはもちろん、ギターも弾けない。

Cậu ấy còn không chơi được guitar nói gì đến piano.

Có mẫu câu tương tự là ～ばかりか. Trong câu phủ định, ngụ ý N2 cũng không thì N1 càng không

Diễn tả cảm xúc mạnh đến mức không kiềm chế được, không chịu nổi

Diễn tả nguyên nhân với sắc thái trang trọng, thường dùng trong văn viết hoặc tình huống lịch sự, thường chỉ nguyên nhân dẫn đến kết quả không tốt

Diễn tả sự so sánh "giống như" hoặc suy đoán "hình như". Có thể dùng với danh từ, tính từ, động từ thể thường.

「～とく」là thể rút gọn của 「～ておく」và được dùng trong hội thoại hàng ngày. Cách chuyển: ておく → とく, でおく → どく, ておかない → とかない