~かわりに

Diễn tả sự thay thế hoặc đổi lấy một việc gì đó

Các cách sử dụng

Thay thế người/vật

Nghĩa: Thay vì, thay cho

Diễn tả việc thay thế một người hoặc vật

Cấu trúc

[Danh từ] + の + かわりに/かわりの + [Danh từ]

Ví dụ

最近、手紙のかわりにメールを使う人が増えた。

Gần đây số người sử dụng email thay cho thư tay đã tăng lên.

田中さんのかわりに、鈴木さんが会議に出席します。

Anh Suzuki sẽ tham dự cuộc họp thay cho anh Tanaka.

佐藤さんのかわりに、誰がプレゼンをしますか。

Ai sẽ thuyết trình thay cho anh Sato?

彼が代わりに仕事を手伝ってくれると助かるんだけど。

Nếu anh ấy có thể giúp làm thay công việc thì tốt quá.

彼のかわりに、私が行くよ。

Tôi sẽ đi thay cho anh ấy.

Đổi lấy việc gì

Nghĩa: Để đổi lấy

Diễn tả sự trao đổi giữa hai việc

Cấu trúc

[Động từ thể từ điển] + かわりに/かわりの + [Danh từ]

Ví dụ

晩ご飯を作るかわりに、掃除を手伝ってくれない?

Đổi lại việc tớ nấu bữa tối, cậu có thể giúp tớ dọn dẹp không?

週末は映画を観るかわりに、読書をした。

Thay vì xem phim vào cuối tuần, tôi đã đọc sách.