Ôn JLPT

～ために、～ように

Diễn đạt mục đích với sự khác biệt về sắc thái: ～ために cho mục đích trực tiếp, ～ように cho mục đích gián tiếp hoặc không thuộc kiểm soát trực tiếp

Các cách sử dụng

～ために (Danh từ)

Nghĩa: Để làm gì/Vì cái gì

Diễn đạt mục đích trực tiếp với danh từ

Cấu trúc

[Danh từ] + の + ために

Ví dụ

健康のために、毎朝ジョギングしています。

Tôi chạy bộ mỗi sáng để giữ sức khỏe.

Ghi chú: 健康: けんこう: sức khỏe, 毎朝: まいあさ: mỗi sáng

健康のために、毎日ジョギングをしています。

Tôi chạy bộ mỗi ngày để giữ gìn sức khỏe.

Ghi chú: 健康: けんこう: sức khỏe

～ために (Động từ)

Nghĩa: Để làm gì/Vì cái gì

Diễn đạt mục đích trực tiếp với động từ

Cấu trúc

[Động từ thể từ điển] + ために

Ví dụ

仕事をするために、東京に引っ越しました。

Tôi đã chuyển đến Tokyo để làm việc.

旅行に行くために、荷物を準備します。

Tôi chuẩn bị hành lý để đi du lịch.

Ghi chú: 旅行: りょこう: du lịch, 荷物: にもつ: hành lý, 準備: じゅんび: chuẩn bị

映画を見るために、映画館に行きました。

Tôi đã đi đến rạp chiếu phim để xem phim.

彼は仕事をするために、新しいパソコンを買いました。

Anh ấy mua máy tính mới để làm việc.

Ghi chú: → mục đích hướng về bản thân "anh ấy"

～ように

Nghĩa: Để có thể mà, để mà…

Diễn đạt mục đích gián tiếp, không thuộc kiểm soát trực tiếp

Cấu trúc

[Động từ thể từ điển/thể ない/thể khả năng] + ように

Ví dụ

学生が理解できるように、説明をゆっくりしました。

Tôi đã giải thích chậm rãi để học sinh có thể hiểu.

風邪をひかないように、暖かくして寝ます。

Tôi giữ ấm khi ngủ để không bị cảm.

試験に合格できるように、毎日勉強しています。

Tôi học mỗi ngày để có thể đỗ kỳ thi.

Ghi chú: 試験: しけん: kỳ thi, 合格する: ごうかくする: đỗ, 毎日: まいにち: mỗi ngày, 勉強する: べんきょうする: học

犬が飲めるように、牛乳を温かくしました。

Tôi làm ấm sữa để chó có thể uống được.

Ghi chú: 温かい: あたたかい: ấm

けがをしないように、運動靴を履いた。

Tôi đi giày thể thao để không bị thương.

Ghi chú: けが: chấn thương, 運動靴: うんどうぐつ: giày thể thao, 履く: はく: đi (giày)

彼女が料理を習うように、料理教室に通わせています。

Tôi cho cô ấy tham gia lớp học nấu ăn để cô ấy học nấu ăn.

Ghi chú: 料理教室: りょうりきょうしつ: lớp học nấu ăn → mục đích hướng về "cô ấy"

学生に理解してもらうために、図を描きました。

Tôi đã vẽ sơ đồ để học sinh có thể hiểu.

Ghi chú: 理解: りかい: hiểu → mục đích hướng về "tôi"

日本語が上手に話せるように、毎日練習しています。

Tôi luyện tập mỗi ngày để có thể nói tiếng Nhật giỏi.

Ghi chú: 練習する: れんしゅうする: luyện tập → thuộc về khả năng

Ghi chú ngữ pháp

  • 「～ために」dùng cho mục đích trực tiếp thuộc kiểm soát của người nói
  • 「～ように」dùng cho mục đích gián tiếp, không thuộc kiểm soát trực tiếp, hoặc liên quan đến khả năng
  • Thể ない thường chỉ dùng với 「ように」
  • Mục đích hướng về người khác thường dùng 「ように」