～ほうがいいです

Dùng để đưa ra lời khuyên, đề xuất: Tốt hơn là nên… / không nên …

Các cách sử dụng

Nghĩa: Đưa ra lời khuyên nên làm điều gì đó

Dùng để khuyên ai đó nên thực hiện một hành động vì nó sẽ tốt hơn.

[Động từ thể た] + ほうがいいです

おなかがすいたら、はやくたべたほうがいいですよ。

Nếu đói bụng thì bạn nên ăn sớm đi.

Ghi chú: おなかがすいたら: nếu đói bụng、はやく: sớm、たべる: ăn

毎日水をたくさん飲んだほうがいいですよ。

Nên uống nhiều nước mỗi ngày thì tốt đấy.

Ghi chú: 毎日: mỗi ngày、水: nước、たくさん: nhiều

あしたは　さむくなるから、あたたかいふくを　きたほうがいいです。

Ngày mai sẽ lạnh, nên mặc quần áo ấm.

Nghĩa: Đưa ra lời khuyên không nên làm điều gì đó

Dùng để khuyên ai đó không nên thực hiện một hành động vì nó không tốt.

[Động từ thể ない] + ほうがいいです

たばこをすわないほうがいいです。

Không nên hút thuốc lá

あの道を通らないほうがいいです。工事中だから。

Đừng nên đi qua con đường đó thì hơn. Đang thi công mà.

Ghi chú: 道: みち: con đường、通る: とおる: đi qua、工事中: こうじちゅう: đang thi công

このくつを　はかないほうがいいです。あめがふっているから。

Đừng mang đôi giày này. Trời đang mưa đấy.

Ý nghĩa: Mẫu câu này được dùng để đưa ra lời khuyên, đề xuất: Tốt hơn là nên… / không nên …

Cấu trúc:

[Động từ thể た] + ほうがいいです。→ Nên làm gì

[Động từ thể ない] + ほうがいいです。→ Không nên làm gì

Dùng để giải thích, hỏi nguyên nhân lý do hoặc thể hiện sự quan tâm, muốn biết thêm thông tin.

Động từ thể ý chí (意思形) diễn đạt ý chí muốn làm gì, mời mọc, rủ rê, hay đề xuất việc gì đó

Diễn đạt ý định, dự định làm việc gì đó

Diễn đạt một hành động sẽ làm hay dự định đã suy nghĩ từ trước, chưa chắc chắn hoặc chưa quyết định chính thức.